안녕하세요 사마사마입니다.


구글 번역기 많이 쓰시죠?

쉬운 번역 기능도 마음이 들지만, 스피커를 눌러서 번역 문장 읽어주는게 개인적으로 참 재미있더라고요...


혹시나~! 구글 번역기 쓰면서 음성을 파일로 저장하고 싶은데 방법을 모르셨던 분들!

좋은 팁이 있어서 공유합니다.


제가 직접 해본거라서 차근차근 설명을 해 드리려고 합니다.

그대로 따라하면 쉽게 이해할 수 있으니 도전~!


우선 크롬 브라우저가 필요합니다.

(다른 브라우저에서 될 수도 있으나, 전 크롬에서만 해봤기 때문에 크롬 기준으로 설명합니다.)

크롬 브라우저가 깔려있지 않다고요? 그럼 설치하심 됩니다. 무료입니다.

크롬 브라우저 다운로드 : https://www.google.com/intl/ko_ALL/chrome/



크롬을 다운로드 하셨으면 구글 번역기 페이지를 열어주세요.

사이트 주소 : https://translate.google.co.kr/


저는 임시로 "구글 TTS파일을 다운로드 할 수 있습니다." 라는 TEXT를 적었습니다.




다 적으셨으면 이제 개발자 모드로 들어가 보겠습니다.

단축키 "F12"를 누르면 크롬 개발사 모드가 열리면서 오른쪽에 창이 하나 생기게 됩니다.

그 창에서 Network > Media 메뉴를 클릭하세요.

그리고 번역기의 스피커 모양을 누르시고 TTS 음성을 들으면 오른쪽에 리스트가 하나 생기게 됩니다.

그게 TTS 음성 파일의 저장 정보입니다.



그 리스트를 오른쪽 마우스로 클릭하고 "Open in new tab" 메뉴를 클릭합니다.


메뉴를 클릭하면 새로운 탭이 열리면서 음성 파일만 플레이 되게 됩니다.


그 창에서 오른쪽 마우스를 누르고 "다른 이름으로 저장"을 클릭하고 내 컴퓨터에 Voice 파일을 저장합니다.


저장하고 싶은 위치에 저장을 하고 확인을 누르면 mp3 파일이 저장됩니다.

translate_tts.mp3 라는 파일명으로 저장아 됩니다.

폴더에 저장이 잘 되었으면 성공한 것입니다. 완료~! 참 쉽죠? ^^



혹시 어떻게 음성이 들리는지 궁금하실 수 있어서 translate_tts.mp3는 파일로 업로드 해 놓겠습니다.

어차피 딱히 의미는 없겠지만.. 호옥시 모르니... 





좀 더 쉽게 핵심만 짚어서 동영상으로도 구성해 보았습니다. 한번 쭉 보시면 아~아~ 하실꺼에요 :)

최근 에프터이팩트 공부하고 있는데 공부할겸 짬짬히 동영상도 만들어 보고 있습니다. ^^

도움이 되셨다면 유튜브 좋아요 구독, 공유... 뭐 그런거 하심 제가 참 기분이 좋을 것 같습니다. ^0^

당근 블로그도 좋아요, 공유... 해주심 좋아요... ㅎㅎ





WRITTEN BY
사마사마
IT, 게임 그리고 유익하고 재미있는 다양한 정보를 소개합니다.

트랙백  0 , 댓글  0개가 달렸습니다.
secret


애프터이펙트를 하다가 동영상 랜더링을 할 때 황당한 에러가 발생하곤 합니다.


After Effects 오류 : "ㄴㄷㅎㅁㄴㄷㅎㅁㄴㄷㅎ" 파일에 쓰는 동안 렌더링 오류가 발생했습니다. (-1610153453)


이런 식의 오류입니다. 대게 랜더링 옵션에서 AVI를 H.264로 지정했을 때 자주 발생한다고 하는데... 제가 보기엔 꼭 그런것 때문만은 아닌 듯 하고요..




제가 확인해본 결과로 오류는 바로 파일의 저장 경로에 있습니다.

저장 경로에 한글이 포함되어 있으면 100% 오류가 발생합니다.





영어로 저장경로를 바꿨더니 오류가 발생하지 않더군요..

혹시 모르니 에프터이펙트 작업을 하실 때는 한글 폴더를 사용하지 말아주세요! 정신건강에 해로울  수 있습니다. ^^;;



<오늘의 팁!>


(-1610153453) 오류 발생시!


저장 폴더에 한글이 포함되어 있는건 아닌지 확인한다!


WRITTEN BY
사마사마
IT, 게임 그리고 유익하고 재미있는 다양한 정보를 소개합니다.

트랙백  0 , 댓글  0개가 달렸습니다.
secret


애프터이펙트(Adobe After Effects)를 사용하는데 유용한 단축키 모음입니다.


레이어 시작(끝)부분 맞추기

<단축키 설명>

[ : 레이어 시작 부분 맞추기

] : 레이어 끝 부분 맞추기


예제)

맨위의 빨강색 레이어를 기준으로 합니다.(마커를 중간에 설정하고 해당 레이어를 선택한 상태)


단축키 "["를 눌렀을 경우

레이어의 앞부분이 마커 에 붙습니다.


단축키 "]"를 눌렀을 경우

레이어의 뒷부분이 마커에 붙습니다.



레이어 앞(뒤) 자르기

<단축키 설명>

alt + [ : 레이어 앞 부분 자르기

alt + ] : 레이어 뒷 부분 자르기


예제)

위에서 세번째 하늘색 레이어를 기준으로 합니다.(마커를 중간에 설정하고 해당 레이어를 선택한 상태)


단축키 "alt + ["를 눌렀을 경우

레이어의 앞 부분이 잘렸습니다.



단축키 "alt + ]"를 눌렀을 경우

레이어의 뒷 부분이 잘렸습니다.



레이어 잘라서 나누기

<단축키 설명>

ctrl + shift + D : 레이어 잘라서 나누기



예제)

위에서 세번째 하늘색 레이어를 기준으로 합니다.(마커를 중간에 설정하고 해당 레이어를 선택한 상태)



단축키 "ctrl + shift + D"를 눌렀을 경우

동일한 레이어가 복사되면서 위아래로 잘려서 나누어졌습니다.


작업구간 설정하기

<단축키 설명>

B : 시작 설정하기

N : 끝 설정하기


마커에 맞춰서 Work Area를 설정합니다.

Work Area는 램프리뷰나 실제 렌더링 할때 랜더링 되는 지정된 구간을 뜻합니다.


예제)

위에 Work Area는 전체로 설정되어 있으며 중간에 마커를 두었습니다.



단축키 "B"를 눌렀을 경우

마커를 기준으로 Work Area의 시작이 맞춰집니다.


단축키 "N"를 눌렀을 경우

마커를 기준으로 Work Area의 끝이 맞춰집니다.



컴포지션 작업 창 닫기

<단축키 설명>

ctrl + W : 시작 설정하기


작업을 하다보면 컴포지션이 많아지는데요, 해당 컴포지션 창을 닫는 기능입니다.


예제)



단축키 "ctrl + W"를 눌렀을 경우

창 사라짐. 창만 사라지며 삭제되는 것은 아닙니다.



레이어의 크기를 컴포지션 크기에 딱 맞게 맞추기

<단축키 설명>

ctrl + alt + F : 시작 설정하기


예제)

컴포지션 영역에 비하여 이미지 크기가 너무 작은 상태

단축키 "ctrl + alt + F"를 눌렀을 경우

컴포지션 영역에 딱 맞게 이미지(동영상 포함)가 맞춰졌습니다.

(이미지 크기가 컴포지션 영역과 비율이 안맞을 경우 이미지가 늘어나 보일 수 있습니다.)




별건 아니지만 모르셨다면 도움이 되셨으면 좋겠습니다.

에프터이펙트는 하면 할수록 단축키를 모르면 작업이 너무 불편한 것 같습니다. ㅠㅠ


다음에 또 한차례 정리할게요!

감사합니다.


WRITTEN BY
사마사마
IT, 게임 그리고 유익하고 재미있는 다양한 정보를 소개합니다.

트랙백  0 , 댓글  0개가 달렸습니다.
secret